STEP #02 - L'etimologia e il significato del termine "Freno Pneumatico"
Si definisce freno pneumatico un dispositivo frenante per veicoli stradali, rotabili ferroviari o altri mezzi in movimento che utilizza l'aria compressa per comandare e azionare i dispositivi di smaltimento dell'energia cinetica accumulata durante il movimento provocandone il rallentamento o l'arresto. Di massima tale tipo di freno viene impiegato per la costruzione dei sistemi frenanti di autocarri, autobus e di mezzi di trasporto ferroviari.
Il termine è composto da:
frèno- [dal gr. ϕρήν ϕρενός «diaframma, mente, animo»]
pneumàtico agg. [dal gr. πνευματικός, der. di πνεῦμα πνεύματος «spirito»]
Si riportano in seguito le traduzioni del nome dell’invenzione in diverse lingue.
Inglese: Air Brake
Francese: Frein pneumatique
Spagnolo: Freno de aire
Tedesco: Druckluftbremse
Cinese: 气刹
Sitografia:
(Treccani): Treccani, https://www.treccani.it/vocabolario/freno_res-6db5195c-001d-11de-9d89-0016357eee51/ <ultimo accesso 21/11/2021>
(Wikipedia): Wikipedia, https://it.wikipedia.org/wiki/Freno_pneumatico <ultimo accesso 21/11/2021>
Immagini:
Freno pneumatico (treno)
Commenti
Posta un commento